quoi33 est pas 31 vostfr c est quoi
ton probleme traduit

• • xox luv evoli

    Samedi 20 Juin 2020 à 03:53

    Anata no mondai wa nanidesu ka !!! Kare wa shinsetsu ni watashitachi ni episōdo o oite kuremasu...      

    Soshite, anata wa hitotsu ga kakete iruto ikari hajimemasu... Soshite anata ga shiawasedenakereba,

    kakete iru episōdo wa furansugo de sore o

    kikimasu, sore dakedesu                               

                                                                                                                                                                  

31 mais ou est passé le 32 ?(je ne critique pas car vous faites vraiment du bon boulots les gars !

merci

vosta ou le vostfr

en regardent je me suis souvenues que sacha avais u un spectrum non

et aussi qu'il avait rencontrer un bebe embrylex et un riolu serait bien que l'un deux apparaissent car leur forme final peuvent mega-evoluer

 

au pire il a un dracaufeu ^^

oui il a aussi junko

le seul pokémon de Sacha qui je pense a passé assez de temps avec lui en plus d'avoir une mégaévolution disponible, c'est dracaufeu..

Je pense que ce sera lui qui va méga-évoluer, ce sera surement dans la saison 19 quand il fera la ligue de kalos, IL va peut-être arrivé en finale cette fois, surement contre Allan, pour un combat méga dracaufeu Y contre méga dracaufeu X bien cliché..     

Bon puisque le temps de chargement est horrible je vous mets la traduction française ici...

 

(résumé de l'épisode précédent)

Lucario incontrôlable blahblah, le guru de la mégaévolution donne une mission a Korryna qui consiste à aller sur un montagne voir un type et s'entraîner avec lui..

 

Sacha : Pikachu, Tonnerre! 

Korrina : Esquive, Lucario

Sacha : he, Je n'en attendais pas moins!

Korrina : Lucario, Charge-Os! (pas sûr pour la traduction de l'attaque)

Sacha : Esquive! et Queue de fer!

Lucario prend l'initiative et bloque avec Poing Boost

Korrina : hu?, poing boost, Bon choix! ... *elle réalise*  hu?..Non, non.. Il devrait pas faire ça, hein? (c'est là que vous voyez que chui duch'nord) 

Il semblerait que Lucario soit lui-même surpris d'avoir agit par lui même, sans doute a-t-il été changé par la puissance de la méga-évolution...

Eureka : He! On arrête L'entrainement! .. Mon frère a dit "A TABLE"

Sacha : oh? A table.. 

Korrina : OKay! * se tourne vers Sacha* On continue après mangé, hein? (c'est moi qui traduit et j'ai décidé que Korrina est une Ch'ti!)

 

(Générique de Début beaucoup plus classe que celui des saisons précédentes à part la première mais bon aucun générique n'arrive à le cheville de celui de la saison 1 de pokémon et puis de toute façon il sera surement ruiné par le Dub Français comme d'hab)

 

 Sacha : Wha! Citron, ta cuisine est top!

Eureka : J'ai aidé aussi!

Sacha :  Merci Eureka

Serena : Ah j'oubliais.. j'ai fait des Poffiterolles que Lucario devrait apprécier..

Korrina : Vraiment?! Merci Serena..

(Putain cette scène est gavante!)

Serena : Tiens, Mange! (Connard)

Korrina : Ça semble aimer.. (x'D OKay en Français on dirait "Il semble aimer" )

Serena : Tant mieux..

Pikachu : Pikach..

Dedenne : Dedenne (ouais il lui coupe carrément la parole, non mais!)

Serena : J'en ai aussi pour vous (Je crois que en japonais elle parle directement à Pikachu et Dedenne donc elle ne prononce pas leur nom..)

Inutile de traduire qu'il sont plutôt content..

Sacha : Hey Korrina, Toi et Lucario, vous êtes ensemble depuis que vous êtes petit?

Korrina : Ouais, c'est le cas de le dire, j'étais petite et Lucario n'était encore qu'un Riolu à l'époque.. 

Sacha : Quel genre d'entrainement vous avez pratiqué jusque là?

Korrina : Euh? Voyons..

Notre Arène est de type Combat, il n'y a pas que les pokémons qui doivent devenir plus forts, les dresseurs aussi..On s'est battu contre Grand-père et son Lucario de nombreuses fois et dans de nombreux endroits..

Citron : Ça a du être un sacré entrainement..

Korrina : hehe, Oui et Grand-père m'a fait rencontrer de nombreux dresseurs 

Sacha : La chance!

Korrina : L'un d'entre eux possédait un Pokemon capable de méga-évoluer..

Sacha : Oh? Lequel?

Korrina : C'était un Pharamp.

Sacha : Wow, Alors Pharamp aussi peut méga-évoluer!?

Korrina : OUep.

Sacha : ouah trop cool, Un pharamp!..

Citron : UN MEGA PHARAMP! wow quand J'y pense..

Serena : J'aimerais bien en voir un.

Eureka : MOi aussi! moi aussi!

 

Bonjour, pour quand le prochain episode en Vostfr parce que en se moment vs traduisez d abord en espagnol??!!

Salut ;) Alors déjà Feunnec : pour ce qui est des traductions, elles sont disponibles en vo japonaise sous-titré français, et non pas en Espagnol, actuellement. Tous les épisodes sortis pour le moment de la saison XY sont disponibles en sous-titré français sur ce site, et on a du coup sérieusement pas à se plaindre ! Ensuite, c'est complètement inutile de s'impatienter pour la suite des épisodes : On ne peut clairement pas avoir les épisodes suivants s'ils ne sont tout simplement pas encore sortis au Japon. Où alors, pour ceux qui se plaignent : inventez-donc l'épisode et réalisez-le... M'enfin j'suis pas sûr que ça donne grand chose ! Bref, tout ça pour dire qu'il est impossible physiquement parlant de voir un épisode encore non diffusé dans aucun pays de cette planète ;) Patience est mère de Vertu !

Ps : Merci à PS-Mix pour leur formidable travail ! :)

j'ai juste une petite question, je ne sais pas si c'est mon pc mais est-ce-ce normal si l'épisode 33 est coupé pendant le combat contre la team Rocket?

Lol kileth ;) inventer ses propres épisodes

Nope, désolée pour le post précédent, le problème venait bien de chez moi ^^"

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

vous trouvez pas que c est toujourzs la meme chose sa devient nul mais j ai bien aime les saison precedente

Pourquoi sur ipode on peut juste aller presque au début de la saison 16 ?

Super beau travail les gars,MERCI PS MIX! :D Ah et Aru,c'est à toi qu'il faudrait demander quel est ton problème,tu prends Narudo pour ton chien? " c'est quoi ton problème traduit" non mais c'est une blague?

T'es pas satisfait personne t'oblige à rester hein bonne chance pour trouver mieux qu'ici.Alors la prochaine fois tu t'abstiendras de tenir de tels propos (car ce n'est pas la première fois),voili voulou c'était juste pour éclaircir les choses(évidemment je dis ça,je dis rien,à toi de voir ce que tu va faire.) 

ENCORE GG PS MIX :D

 

 

....Sinon,une date pour l'épisode 34 en vostfr ? xD

a quand les prochains episodes ???

 

l'épisode 35 est dispo en voste et tjrs pas de vostfr pour le 34 :'(

Euh.... Y a aussi Scarhino qui peut mega-évolué faut pas l oublier

c'est à moi que tu dis ça? je gagne un banissement? :rire:

Bah écoute si c'est à moi que tu parles,c'est à toi qu'il faudrait dire "belle mentalité".Je t'aide et je gagne un banissement et ensuite,je me fais passer pour toi? MDR XDDDD donc t'es schyzo'? Nan mais parce que j'ai dit '"tu prend narudo pour ton chien?" donc je t'imite donc tu te parle de toi a la 3ème personne d'habitude? xD

Franchement on essaye d'aider et se prend un pain dans la gueule.je ne t'envie pas du tout pour me faire passer pour toi :rire:

 

Je croit qu'elle ne parlait pas à toi ^^"

c'est pour ça que j'ai dit "c'est a moi que tu dis ça?"

Sa me saoule de mettre littéralement au moin 10 min pour tenter de mette 1 episode, si seulement il n'y avais pas de pub ni de nouvelles onglet qui s'ouvre tout seul sans raison et moins de bug ce serait pas mal, surtout que l'animé est introuvable en dvd du moins en français et qu'en plus c'est le seul site qui propose cette saison donc pas moyen d'allé voir ailleurs...